TYTUŁ PROJEKTU NA LATA SZKOLNE

2005/2006,  2006/2007,  2007/2008:  

,,EUROPA WSPÓLNY DOM'' 

 

SZKOŁA KOORDYNUJĄCA

1 CIRCOLO DIDATTICO „SAN GIOVANNI BOSCO” – BINCAVILLA (CATANIA)

Via Benedetto Croce

95033 BIANCAVILLA (CT)

SYCYLIA, WŁOCHY

koordynator szkolny-  BELLOCCHI GIUSEPPINA

 

Szkoła partnerska nr 1

C.E.I.P. AMBAIXADOR E. BELTRAN

C/ Santissimo Cristo, 71

12550 ALMASSORA (Castellon)

VALENCIA, HISZPANIA

koordynator szkolny-  COTS FANECA MARIA TERESA

 

Szkoła partnerska nr 2

SZKOŁA PODSTAWOWA W ZESPOLE SZKÓŁ UZDROWISKOWYCH

ul. Słowackiego 10

34-700 Rabka Zdrój

POLSKA

koordynator szkolny-  mgr Elżbieta Karnicka

 

Szkoła partnerska nr 3

ST.FRANCIS SCHOOL

Palm Street

VICTORIA  VCT 103

GOZO, MALTA

koordynator szkolny-  CAMILLERI  MONIQUE

 

Szkoła partnerska nr 4

ZŚ JANA PAVLA II

Osloboditelska 27

831 07 BRATYSŁAWA

SŁOWACJA

koordynator szkolny-  JANA OSVALDIKOVA

 

Tematyka  na  poszczególne lata przedstawia  się następująco:

 

ROK 1:  2005/2006

 

W świecie fantazji.

 

Uczniowie opracują znaną bajkę (np. O Czerwonym Kapturku, Królewna  Śnieżka i Siedmiu  Krasnoludków,  Piękna i Bestia…), dodając oryginalne zakończenie, które wyrażałoby ideę „solidarności i otwarcia się”. Wypracują ilustrowaną książeczkę i tekst przedstawienia, które zostanie wystawione, zapisane na video i wysłane do szkół partnerskich. Uczniowie różnych szkół przeprowadzą refleksję nad bajkami wypracowanymi przez europejskich kolegów, w kluczu solidarności.

 

I rok realizacji "W świecie fantazji"

 

Prezentacja PowerPoint realizacji tematyki "W świecie fantazji"

 

Prezentacja PowerPoint "Czerwony Kapturek"

 

WIZYTA W POLSCE - lipiec 2006

Zawarte przyjaźnie zaowocowały rewizytą gości ze Słowacji. Trzy urocze dziewczyny gościły w naszej szkole w dniach 3-5 lipca 2006r. Wycieczka do Zakopanego, piesze górskie wędrówki, zwiedzanie zabytków Krakowa na pewno na długo pozostaną
w ich pamięci. 

Drobne upominki i zdjęcia będą „namacalnym” dowodem wspólnie spędzonych dni, bogatych w wymianę doświadczeń i poglądów.

                                                                   

foto>>>

WIZYTA NA SŁOWACJI - czerwiec 2006

W ramach realizacji projektu „Europa – wspólny dom” Programu Comenius odbyliśmy w dniach 30.05.-05.06.2006 wizytę roboczą na Słowacji.  Było to podsumowanie działań, wypracowanie wspólnego końcowego raportu z realizacji działań w bieżącym roku szkolnym oraz ustalenie zadań do realizacji w projekcie na rok szkolny 2006/2007.

Miłe przyjęcia przez koleżanki Słowaczki w Bratysławie, wizyta w starostwie miasta Vajnory, zwiedzanie szkoły partnerskiej im. Jana Pawła II, widowisko artystyczne uczniów „Zrkadlo o Smoku” oraz prezentacja folkloru słowackiego przez grupę artystyczną działającą przy szkole partnerskiej uprzyjemniły naszą pracę, dyskusję nad przygotowaniem wspólnego raportu końcowego z realizacji działań.

Zwiedzałyśmy tez Bratysławę i okolice (Devin, Vajnory, Petržalka, Červený Kameń) oraz Wiedeń.

                                                                      

foto>>>

DZIEŃ OTWARTY SZKOŁY - maj 2006

W dniu 11 maja 2006 zorganizowany został Dzień Otwarty Szkoły, podczas którego zaprezentowano „owoce działań” w ramach programu Comenius.

Pani dyrektor Urszula Dec Palarczyk powitała serdecznie przybyłych gości, zarząd „Uzdrowiska-Rabka”, rodziców, nauczycieli, i uczniów.

Pogadanka, wystawy prac i zebrane pamiątki przybliżyły tematykę i zakres prowadzonych w szkole działań.

Dzieci przedstawiły inscenizację „Czerwony Kapturek – obraz współczesny”. Przesłanie baśni: członkowie rodziny kapturków zrozumieli, że byli za bardzo zajęci sobą i pracą, by dostrzec potrzeby schorowanej babci, nabrało charakteru uniwersalnego.

Wspaniała gra aktorów, została nagrodzona gromkimi oklaskami, uznaniem i ciepłym uśmiechem zadowolonych widzów.

                                                                   

foto>>>

WIZYTA NA MALCIE - listopad 2005

Malta to państwo leżące na wyspach. Pełne zabytków. Szkoła partnerska znajduje się na malowniczej wyspie Gozo. Podczas pobytu nauczyciele starali  się pokazać nam ciekawe miejsca, toteż dni wypełnione były zwiedzaniem, a także różnymi spotkaniami.  Uczestniczyliśmy również w otwarciu nowej sali gimnastycznej. Czas mijał w bardzo miłej i serdecznej atmosferze. 

                                                                  

foto>>>

 

ROK 2:  2006/2007

 

Odczytujemy rzeczywistość.

 

Uczniowie przeprowadzili badania dotyczące sposobu przeżywania otwarcia się i solidarności w różnych kontekstach europejskich w odniesieniu do „innych”: niepełnosprawnych, imigrantów, ludzi starych samotnych... Posłużyli się wywiadami, ankietami, rozmowami. Sporządzili ilustrowaną książkę, dokumentację i kasetę CD.

 

 

Książka przedstawiająca wyniki badań

 

POBYT GOŚCI ZE SZKÓŁ PARTNERSKICH

12 VI 2007 r.

 

Kraków – wycieczka autokarowa uczniów Zespołu Szkół Uzdrowiskowych i nauczycieli biorących udział w projekcie.

  • Wizyta w Urzędzie Marszałkowskim

  • Wawel -uczestnicy wycieczki zwiedzili Katedrę Wawelską, kryptę i Dzwonnicę z zabytkowym dzwonem Zygmunta.

  • Rynek i Sukiennice

  • Spacer po zabytkowych uliczkach Krakowa.

 

13 VI 2007r.

 

Zwiedzamy Wadowice, Pszczynę i Oświęcim

 

 

14 VI 2007r.

 

Zwiedzanie Żubrzycy Górnej Muzeum w Orawskim Parku Etnograficznym.

  • Uczestnictwo w zajęciach edukacyjnych z regionalizmu „Od ziarna do chleba”

  • Orawka – zabytkowy kościółek z XVI w.

 

Praca nad Projektem w Zespole Szkół Uzdrowiskowych – podsumowanie dotychczasowych efektów pracy, wymiana osiągnięć oraz zaplanowanie głównych zadań na rok 2007/2008 w ramach projektu „Europa naszych marzeń”.

 

Pożegnalne ognisko

 

15 VI 2007r.

 

Wycieczka do Zakopanego

  • Dolina Chochołowska – regionalne bacówki oscypkiem produkowanym tradycyjną metodą „oscypkiem”

  • Sanktuarium na Krzeptówkach – wotum górali za uratowanie życia Jana Pawła II 13 maja 1981 r.

  • Spacer po Krupówkach

                                                                          

                                                                                                     

foto>>>

 

WIZYTA W URZĘDZIE MARSZAŁKOWSKIM

12 VI 2007 r.

Z-ca Dyrektora Departamentu Edukacji i Sportu mgr Dariusz Styrna spotkał się z uczestnikami w Sali Konferencyjnej gdzie zaprezentował obowiązki i  zadania Urzędu. Giuseppina Bellocchi omówiła natomiast realizowane zadania w ramach projektu Comenius.

                                                                                                 

                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             foto>>>

 

DZIEŃ OTWARTY SZKOŁY

„Wartość człowieka

jest najcenniejszą wartością świata”                     

                        M. Grzegorzewska

                                                                          

11.06.07 - był DNIEM OTWARTYM w naszej szkole.  

Program  Uroczystości:

§         1400 – przywitanie zaproszonych gości

§         1415 – występ regionalnego zespołu im. Jana Janoty z Rabki Zdrój

§         1425 – „Odczytujemy rzeczywistość” – prezentacja dotychczasowej realizacji zadań w roku szkolnym 2006/2007 przez uczniów Zespołu Szkół Uzdrowiskowych w Rabce,

§         1505 – wystąpienie zaproszonych gości i współpartnerów uczestniczących w realizacji programu COMENIUS,

§         1530 – zwiedzanie szkoły,

§         1600 – spotkanie przy „herbatce”

§         1700 – praca z projektem,

§         2000 – kolacja w restauracji „Siwy Dym”

 

foto>>>

 

 

WIZYTA W URZĘDZIE MIASTA

11 VI 2007 r.

Spotkanie przedstawicieli szkół partnerskich i Zespołu Szkół Uzdrowiskowych z władzami lokalnymi.

  • Przedstawienie przez panią burmistrz mgr Ewę Przybyło i jej zastępcę mgr Roberta Wójciaka obecnej sytuacji Rabki Zdrój jako miasta uzdrowiskowego oraz priorytetów działań na najbliższe lata.
  • Zapoznanie Pani Burmistrz z działaniami Zespołu Szkół Uzdrowiskowych i szkół partnerskich w  ramach Projektu Sokrates – Comenius.

                                                                               

                                                                              

foto>>>

 

DZIEŃ KOBIET W DOMU OPIEKI SPOŁECZNEJ W RABCE

Nasi wychowankowie odwiedzili mieszkańców Domu Opieki Społecznej w Rabce, gdzie  przedstawieniem uświetnili Święto Kobiet.  Były  życzenia, kwiaty, miłe słowa, a  także niejedna Pani uroniła łezkę ze wzruszenia. Wizyta naszych uczniów to szczególnie miły gest dla ludzi samotnych.

                                                                             

foto>>>

Z WIZYTĄ W DOMU OPIEKI SPOŁECZNEJ W RABCE

24.01.2007

Pełni wrażeń, po występie w naszej szkole starszych ludzi z Domu Pomocy Społecznej

z Łętowni, nasi uczniowie-aktorzy z opiekunami udali się do takiej samej placówki w Rabce.

Mieszkańcy tego domu, ze względu na większy stopień niepełnosprawności, mają bardziej ograniczony kontakt z ludźmi niż ich rówieśnicy z Łętowni. Tym bardziej serdecznie zostaliśmy przyjęci, zwłaszcza przez tych, którzy pamiętali nas z ubiegłorocznej inscenizacji „Czerwonego Kapturka”.

Na świetlicy, w otoczeniu starszych zaciekawionych ludzi, uczniowie wystawili Jasełka wg tego samego scenariusza co w dniu poprzednim w szkole.

W trakcie przedstawienia aktorzy byli nagradzania solidnymi brawami.

Zaraz po zakończeniu jedna ze starszych pań z widowni spontanicznie wyraziła szczere podziękowanie występującym dzieciom za obecność i piękne przedstawienie.

Jasełka zakończono wspólnym odśpiewaniem kolędy.

Niektórzy z mieszkańców Domu żartując ubierali stroje występujących postaci z bajek

i pozowali do zdjęć.

Personel Domu i ich podopieczni wyrazili nadzieję, że wkrótce znów ich odwiedzimy.

                                                                             

foto>>>

 

Z WIZYTĄ W SZKOLE ŚWIĘTEJ TERESKI

25.01.2007

Kolejny „Jasełkowy” dzień.

Tym razem uczniowie naszej szkoły wystawili bajkowe Jasełka w Szkole dla Dzieci Niewidomych i Niedowidzących w Rabce-czyli w „Teresce”.

Przed przedstawieniem każdy z aktorów przedstawił się, mówiąc jak ma na imię i skąd przyjechał do Rabki.

Dzieci wraz z opiekunami z dużym skupieniem wysłuchali całego przedstawienia i na zakończenie dwóch naszych solistek śpiewających kolędy. Szczególnie duże brawa dostała „krakowianka” śpiewająca w języku włoskim, którego uczy się w swojej szkole.

Siostra, pełniąca obowiązki Przełożonej, podziękowała za tak ciekawe i pięknie wykonane Jasełka.

Częstując wszystkich obecnych słodkościami, Siostra porosiła aktorów, aby pozwolili się pooglądać przez widzów. Było to bardzo ciekawe przeżycie, zwłaszcza dla uczniów naszej szkoły, którzy pierwszy raz w życiu byli oglądani w ten sposób, czyli przez dotyk.

Oglądający zadawali różne ciekawe pytania dotyczące strojów, a oglądani chętnie na nie odpowiadali.

Gdyby dzieci miały więcej czasu na kontakt ze sobą, pewnie zawiązałyby się jakieś przyjaźnie. Ale akurat przyszła pora na badania lekarskie naszych gospodarzy i musieliśmy się rozstać.

Z przyjemnością przyjęliśmy zaproszenie na „następny raz” – bo przecież jesteśmy sąsiadami.

                                                                           

 foto>>>

GOŚCIE W NASZEJ SZKOLE

24 stycznia 2007 do naszej szkoły zawitali pensjonariusze Domu Pomocy Społecznej z Łętowni. Przedstawili oni pełną poezji, liryczno – muzyczną opowieść o Bożym Narodzeniu.

W inscenizacji pojawiły się postaci dobrze znane z szopki oraz górale, krakowiacy – postaci bliskie naszemu regionowi.

Spotkanie miało miejsce w związku z realizacją Programu Europejskiego „Comenius” pod hasłem: „Odczytujemy rzeczywistość”.

Osoby starsze bardzo ciepło zostały przyjęte przez naszych uczniów, a ich występ nagrodzono gromkimi brawami. W postawie stojącej uczniowie wyrazili też z serca płynące „dziękujemy”.

Dyrektor ZSU Urszula Dec – Palarczyk podziękowała za przyjęcie zaproszenia i wyraziła nadzieję współpracy.

                                                                            

foto>>>

WIZYTA W HISZPANII

W  dniach 7-13.10.2006r. nauczyciele naszej szkoły wraz z panią Dyrektor uczestniczyli w wizycie roboczej w Hiszpanii  w  ramach projektu "EUROPA WSPÓLNY DOM" .

Wizyta przebiegała w sympatycznej atmosferze. Nauczyciele szkół partnerskich pracowali nad projektem, podsumowali dotychczasowe działania oraz planowali dalsze zadania.

Nasi nauczyciele bardzo mile zostali przyjęci przez nauczycieli, władze miasta oraz przedstawicieli rządu na okręg Castellone.

Zachwycił ich zabytki Almassory, Castelon oraz Via Real.  Kuchnia hiszpańska - Paella, owoce morza, bardzo im smakowała.

Wizyta w szkole, rozmowy z uczniami i nauczycielami, wymiana doświadczeń wzbogaciły nasz warsztat pracy pedagogicznej.

 

                                                                      

foto>>> 

 

 

ROK 3:  2007/2008

 

Europa naszych marzeń.

 

Europa jakiej pragniemy: propozycje dla społeczeństwa, z użyciem różnych form wypowiedzi. Uczniowie wyrażą swoje refleksje za pośrednictwem opowiadań, poezji, plakatów, tańców, scen teatralnych, piosenek, krótkometrażówek, manifestów, sloganów gazetek…Zorganizuje się Tydzień pod hasłem NIE WYKLUCZAMY NIKOGO,  w czasie którego przewidzi się spotkania z władzami lokalnymi, wystąpienia w lokalnej telewizji, przestawienia w teatrze dla miejscowej społeczności, prezentację opracowań i krótkometrażówek, powstałych i zrealizowanych przy współpracy uczniów „normalnych” i niepełnosprawnych, wystawę, „Zabawy bez granic” z udziałem uczniów niepełnosprawnych.

 

"ZAMKNIĘTE OCZY"- PRZEDSTAWIENIE W RAMACH PROGRAMU COMENIUS

 

W ramach realizacji Programu Comenius w naszej szkole uczniowie klasy III a przygotowali przedstawienie "Zamknięte oczy" wg J.C. Kucharskiego. Przedstawieniu przyświecała idea tegorocznego projektu, iż każdy człowiek, bez względu na ograniczenia ma do zaoferowania coś innym cennego i niepowtarzalnego.  Aktorzy po przedstawieniu zbierali zasłużone pochwały od kolegów. 

 

                                                                          

 

foto>>>

 

 

WIZYTA NA SŁOWACJI

 

W dniach 11.02.08 - 15.02.08r cztery nauczycielki z naszej szkoły przebywały w słowackiej szkole partnerskiej. Podczas wizyty omówione zostały dotychczasowe działania w ramach projektu COMENIUS. Ustalono także ostatnie szczegóły dotyczące dalszej realizacji zadań w programie na lata 2008-2010.

Słowaccy uczniowie zaprezentowali krótki program artystyczny, a w nim teatr pantomimiczny. Nauczyciele uczestniczyli w zajęciach, obserwując interesujące metody pracy.

Delegacje nauczycieli z wszystkich partnerskich szkół przyjął burmistrz Vojnic, który z dużym zainteresowaniem wysłuchał relacji o celach i zadaniach realizowanych w Projekcie.

Uczestnicy zwiedzili wykonaną w drewnie całoroczną ekspozycję Szopki Betlejemskiej, zabytkowe chaty w Cicmanach, przepiękny zamek w Bojnicach oraz obserwowali proces tworzenia szklanych wyrobów. W ostatnim dniu wizyty zwiedzali stolicę Słowacji - Bratysławę.

 

                                                                           

 

 

foto>>>

 

 

PRZEDSTAWIENIE "MIŁOŚĆ TRZYMA SIĘ MOCNO"

 

Dnia 21.01.08. uczniowie naszej szkoły wystawili sztukę teatralną pt. "Miłość trzyma się mocno". Realizując program Comenius "Europa naszych marzeń " przedstawienie to było alegorią o miłości, starości, cierpieniu, tęsknocie, samotności. Główni bohaterowie: Ole i Trufa wspaniale odegrali role kochających się przyjaciół. Przedstawienie uatrakcyjniły "tańczące listki" i refleksyjna muzyka.

 

                                                                          

                                                                          

 

foto>>>

 

 

WIZYTA NA SYCYLII

 

W dniach 7.12.07r. do 13.12.07r. delegacja nauczycieli z naszej szkoły brała udział w wizycie partnerskiej na Sycylii.

Głównym celem wizyty było omówienie dotychczasowych działań w projekcie oraz przedstawienie sposobów ich realizacji przez poszczególne szkoły. Podczas roboczego spotkania wybrano temat do realizacji w latach 2008-2010 - "Europa widzi dzieci", który będzie zgłoszony do Agencji Narodowych.

Wizyta przebiegała w przyjaznej i serdecznej atmosferze. Nauczyciele spotkali się z władzami Biancavilli.

Niezapomnianych wrażeń dostarczyła wyprawa na Etnę oraz wycieczki do Caltagirane, Siracus i Catanii.

 

                                                                            

 

 

foto>>>

 

 

REALIZACJA PROGRAMU COMENIUS

W ramach prac związanych z Programem odbyły się następujące konkursy:

  • Konkurs plastyczny "Marzenia o szczęśliwej Europie".

  • Konkurs literacki "Europa naszych marzeń - moje widzenie integracji w Europie.

Konkursy odbyły się wśród uczniów klas I -III i IV - VI szkoły podstawowej. Przyznano nagrody i wręczono dyplomy uczestnikom konkursów.

Dzieci brały udział także w wystawie prac plastycznych podopiecznych DPS "Kwiaty" w MOK - u  w Rabce Zdroju. Uczniowie z dużym zainteresowaniem obejrzeli prezentowane wytwory.

 

                                                                           

foto>>>